Mãos à obra

As mamãs da Constança e Carminho não escolheram tema para os artigos de batizado das meninas. A única coisa que pediram foi que as cores fossem em tons de rosa. Assim foi.

DSC04236

O quadro de distribuição dos convidados é muito simples mas muito adorável. Os marcadores de mesa têm alguns elementos do quadro, tal como os menus. Adorável!

cc1

Beijinhos, beijinhos

I’m baaaack!

Pois é, cá estou eu de volta. Acabaram-se as férias de Verão e souberam a pouco! Do norte ao sul lá fui aproveitando as praias de Portugal. Visitei a “minha” praia de sempre (vou lá desde que sou gente) e conheci algumas novas, cada uma melhor que a outra. Foram umas boas férias, curtas, mas boas e o melhor de tudo foi a minha companhia, o meu babe!

Vacation

Vacation 1

Vacation 2

Beijinhos, beijinhos


English

Well, here I am. Gone are the summer holidays! From north to south I’ve enjoyed a couple of beaches from Portugal. I visited “my” beach (I’ve been going there since I was born) and met some new ones, each one better than the other. I’ve had a good vacation, short but good, and best of all was my company, my babe!

Those who have less share more

Alguma vez vos aconteceu uma situação destas? A mim já. Há alguns anos atrás, um miúdo com os seus 9 anos dirigiu-se a mim, estava eu na rua a lanchar durante uma pausa nas aulas, e pediu-me dinheiro para comer. Disse-lhe que não, mas dava-lhe o meu sumo e metade do meu croissant. O miúdo ficou felicíssimo e eu também por, com tão pouco, ter feito alguém feliz. Esta é uma das muitas situações em partilhei, com muito gosto, a minha comida.

Beijinhos, beijinhos

P.s.: É bem verdade: Quem tem menos partilha mais!

English Continuar a ler